-
1 BID
(предложение покупателя) 1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price)), по которой “делатель рынка” (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы “ТОПИК” (ТОР1С) в электронной системе информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (SEAQ system) (высшая из двух цен является ценой продавца (offer price)); разница между двумя ценами называется спредом цен покупателя и продавца (bid-offer spread). Некоторые дилеры предпочитают исходить из котируемых цен, тогда как другие обычно торгуются. См. также: offer price (цена предложения продавца). 2. Предложение, сделанное одной компанией другой компании с целью купить ее акции; попытка поглощения. 3. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение ( offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение покупателя, продавец может его принять, отклонить или выдвинуть контрпредложение. После того как покупатель сделал свое предложение, первоначальное предложение продавца утрачивает силу. -
2 bid
Предложение денег в обмен на собственность (товары, изделия и т. д.), выставленную на продажу. Существуют следующие виды предложений: лучшая цена покупателя (best bid) - необязательно предложение наиболее низкой или высокой цены, однако цены, хорошей для организации, стремящейся получить предложение покупателя; конкурентное предложение (competitive bid) - не подлежащая открытой огласке конкурентная заявка; и закрытое предложение (sealed bid) - предложение, которое не разглашается до тех пор, пока не будут рассмотрены и сопоставлены все другие предложения. (Подобный подход направлен на обеспечение независимости конкурентов друг от друга.) -
3 сатып алушының ұсынысы
предложение покупателя (1. сатып алушы мәміле жасасуға дайын баға, 2. нарықты жасаушы акцияны сатып алуға дайын баға, 3. бір компанияның екінші компанияға оның акциясын сатып алу мақсатымен жасаған ұсынысы)Казахско-русский экономический словарь > сатып алушының ұсынысы
-
4 bid
- предложенная цена на торгах
- предложение покупателя
- предложение по контракту
- попытка занятия
- надбавка к цене
- конкурсная или тендерная заявка
конкурсная или тендерная заявка
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
надбавка к цене
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
попытка занятия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предложение по контракту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предложение покупателя
1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price)), по которой “делатель рынка” (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы “ТОПИК” (ТОРIС) в электронной системе информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (SEAQ system) (высшая из двух цен является ценой продавца (offer price)); разница между двумя ценами называется спредом цен покупателя и продавца (bid-offer spread). Некоторые дилеры предпочитают исходить из котируемых цен, тогда как другие обычно торгуются. См. также: offer price (цена предложения продавца).
2. Предложение, сделанное одной компанией другой компании с целью купить ее акции; попытка поглощения.
3. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение покупателя, продавец может его принять, отклонить или выдвинуть контрпредложение. После того как покупатель сделал свое предложение, первоначальное предложение продавца утрачивает силу.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bid
-
5 counterbid
* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпредложение, сделанное во время аукционных торгов, которое превосходит сделанное ранее предложение-----1. предложение, сделанное во время аукционных торгов, которое по цене превосходит сделанное ранее предложение2. повторное предложение покупателя, сделанное в ответ на контрпредложение продавца -
6 counteroffer
сущ.тж. counter offer эк. встречное предложение, встречная оферта, контроферта (новое предложение, выдвинутое в ответ на предложение, сделанное другим лицом, и содержащее несколько иные условия)See:offer 1. 2)
* * *
контрпредложение: отказ от поступившего предложения и одновременное выдвижение своего альтернативного предложения.* * *заявление о принятии предложения заключить договор на иных условиях, чем указанные в первоначальном предложении----- -
7 hit the bid
1.бирж. сделка по предложенной цене* (термин определяет ситуацию, когда дилер готов продать актив по цене спроса или купить по цене предложения)See:2.фин. принимать предложение ( о продаже ценной бумаги по цене спроса или о покупке по цене предложения)See:
* * *
"ударить" по предложению (согласиться на запрос): выражение готовности продавца принять предложение покупателя о покупке данной ценной бумаги по наивысшей цене, существующей в этот момент на рынке (хотя сам запрашивать мог больше).* * */vi/ принимать предложение* * *принять цену, предлагаемую покупателем (бирж.). . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпринять предложение о продаже ценной бумаги по наивысшей цене -
8 BID PRICE
(цена покупателя) См.: bid( предложение покупателя). -
9 BID-OFFER SPREAD
(спред цен покупателя и продавца) Ок.: bid( предложение покупателя). -
10 firm bid
"твердое" предложение покупателяНа внебиржевых рынках предложения бывают номинальными или информационными и могут меняться в зависимости от размера указанной в приказе партии. Для того чтобы удостовериться, что цена покупателя или продавца котируется по сделке данного объема, заинтересованное лицо обычно запрашивает "твердую" котировку в связи с конкретным предложением, которая отличается от информационной котировки. -
11 good-faith check
"чек доброй воли"Предложение покупателя, которое должно быть учтено среди других предложений при продаже облигаций. Уведомление о предложении покупателя означает, что, если облигации будут переданы синдикату, который откажется принять их как положено по соглашению, то "чек доброй воли" будет являться компенсацией за заранее определенные убытки. "Чеки доброй воли" от подателей неконкурентных заявок возвращаются им. -
12 frustrating actions
Юридический термин: действия, нацеленные на аннулирование предложения (действия объекта поглощения, направленные на создание условий, при которых предложение покупателя теряет силу (допэмиссия и т.п.)) -
13 OFFER PRICE
(цена продавца) Цена, по которой ценная бумага предлагается для продажи “делателем рынка” (market maker), а также цена, по которой учреждение продает паи в паевом трасте. Сравни: bid( предложение покупателя). -
14 offer price
цена продавца
Цена, по которой ценная бумага предлагается для продажи “делателем рынка” (market maker), а также цена, по которой учреждение продает паи в паевом трасте. Сравни: bid (предложение покупателя).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offer price
-
15 take-over bid
предложение о поглощении: попытка поглощения одной компанией другой путем предложения акционерам купить контрольный пакет акций; оплата наличными или акциями компании-покупателя; предложение может быть условным (предлагаемая цена платится только при получении контрольного пакета) и безусловным (покупается любое число акций).* * *предложение о покупке акций по определенной цене, сделанное акционерам компании отдельным лицом или организацией с целью установления своего контроля над компанией. см. offer to purchase -
16 Kaufangebot
предложение продать (со стороны продавца)предложение купить (со стороны покупателя)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kaufangebot
-
17 offer
Цена продавца; противоположна предложению цены покупателя. -
18 offered
Цена продавца; противоположна предложению цены покупателя. -
19 bid
1. n предложение цены; заявка2. n предлагаемая цена; надбавка?2,500 bid — предлагаемая цена в 2500 фунтов стерлингов
the knockdown bid — начальная цена, предложенная на аукционе
bid price — цена с торгов; цена предложенная покупателем
3. n амер. цена на выполнение подряда4. n амер. отдача или продажа с торгов5. n предложение6. n попытка; претензия; домогательство7. n амер. разг. приглашение8. n карт. объявление масти; объявление количества взяток, торги9. v предлагать цену10. v принимать участие11. v добиваться12. v книжн. поэт. приказывать; проситьdo as you are bidden — делайте, как вам приказано
13. v ист. объявлять, заявлять14. v уст. приглашать15. v карт. объявить масть; объявить количество взятокСинонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; effort; try2. invitation (noun) invitation; request; summons3. offer (noun) declaration; essay; offer; proffer; proposal; proposition; suggestion; tender4. commanded (verb) charged; commanded; directed; enjoined; instructed; ordered; told; warned5. invite (verb) ask; asked; extend; invite; invited; offer; present; proffer; propose; tender; went6. order (verb) charge; command; direct; enjoin; instruct; order; require; summon; warn; will7. say (verb) call; greet; say; tell; wishАнтонимический ряд:forbid; prohibit; restrain -
20 Kaufangebot
сущ.3) экон. предложение покупки (исходящее от покупателя), предложение продажи (исходящее от продавца)4) бизн. предложение торговой сделки5) внеш.торг. предложение продать (со стороны продавца)
См. также в других словарях:
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЯ — (bid) 1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price), по которой делатель рынка (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы ТОПИК (ТОРIС) в электронной системе информации о ценах на Лондонской… … Финансовый словарь
предложение покупателя — 1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price)), по которой “делатель рынка” (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы “ТОПИК” (ТОРIС) в электронной системе информации о … Справочник технического переводчика
конкурентная заявка, конкурентное предложение покупателя ценных бумаг — Закрытое предложение, в котором указываются цена и условия потенциального покупателя ценных бумаг компании эмитенту. Система конкурентных предложений используется при выпуске многих муниципальных ценных бумаг и практически для всех акций железных … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Предложение — (bid) 1. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение,… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОГЛОЩЕНИИ — (takeover bid) Предложение купить все акции компании и таким образом приобрести контроль (control) над ней. Оплата может быть предложена в виде наличных, в виде акций покупателя или в смешанной форме. Предложение о поглощении эффективно только в… … Экономический словарь
Предложение Твердое — предложение на продажу, связывающее продавца до получения ответа от потенциального покупателя или до истечения срока, указанного в предложении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТОВАРА — действие продавца, убеждающие покупателя приобрести товар; обычно включает описание товара, его количество, сроки поставки первой партии, цену за единицу товара, условия платежа, срок действия; название фирмы, сделавшей предложение, ее адрес,… … Юридическая энциклопедия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИ УСЛОВИИ — предложение, которое не является твердым обязательством и предназначено для информации или для того, чтобы вызвать контрпредложение со стороны покупателя … Большой экономический словарь
Предложение — (Supply) Определение предложения, изменение и цена предложения Информация об определении предложения, изменение и цена предложения Содержание Содержание Определение Кривая Изменение предложения Изменение величины предложения Сдвиги кривой… … Энциклопедия инвестора
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОГЛОЩЕНИИ — – попытка одной фирмы осуществить захват другой фирмы путем приобретения большинства акций акционерной компании открытого типа. Для описания различных вариантов тактики, которые могут выбрать поглощающая и поглощаемая фирмы, используют ряд… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТОВАРА — офферта (offer) заявление продавца о желании продать товар, услуги на определенных условиях, делается в письменной форме, под которой понимается также сообщения по телеграфу, телетайпу, телефаксу. В тексте П.т. должны содержаться все основные… … Внешнеэкономический толковый словарь